اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مرا مثل نسیم آواره کردند
دلم مانند گل صد پاره کردند
هوش مصنوعی: مرا مانند نسیم بیهدف و آواره کردند و دلم را مثل گل، از هم گسسته و آسیبدیده ساختند.
نگاهم را که پیدا هم نبیند
شهید لذت نظاره کردند
هوش مصنوعی: اگر کسی نتواند نگاه من را ببیند، همچنان شهید لذت تماشای او را میبرم.
