اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شیندم بیتکی از مرد پیری
کهن فرزانهٔ روشن ضمیری
هوش مصنوعی: روزی از مردی پیر و دانا شنیدم که روشن درک و فهمی داشت.
اگر خود را بناداری نگه داشت
دو گیتی را بگیردن فقیری
هوش مصنوعی: اگر بر خود سخت بگیری و در برابر چالشها مقاوم باشی، میتوانی در دو جهان، دنیای مادی و معنوی، به موفقیت و خرد برسیدی و از فقر رهایی یابی.
