اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چو دیدم جوهر آیینهٔ خویش
گرفتم خلوت اندر سینهٔ خویش
هوش مصنوعی: وقتی که جواهر وجود خود را در آینه مشاهده کردم، به خلوت و سکوت در درون خود روی آوردم.
ازین دانشوران کور و بیذوق
رمیدم با غم دیرینهٔ خویش
هوش مصنوعی: از این دانشمندان بیخبر و بیاحساس دور شدم و با غم قدیمی خود کنار آمدم.
