اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بگو ابلیس را از من پیامی
تپیدن تا کجا در زیر دامی
هوش مصنوعی: به ابلیس بگو که از من پیامی بفرستد، تا کجا باید در زیر دام پنهان شود.
مرا این خاکدانی خوش نیاید
که صبحش نیست جز تمهید شامی
هوش مصنوعی: این دنیا برای من خوشایند نیست، زیرا صبح آن تنها به آماده کردن شام میگذرد.
