اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چه خوش گفت اشتری با کره خویش
خنکنکس که داند کار خود را
هوش مصنوعی: یک شتر با کرهاش به طور خوشحالانه میگوید که هر کسی باید به کار خود آگاه باشد و آن را به خوبی انجام دهد.
بگیر از ما کهن صحرا نوردان
به پشت خویش بردن بار خود را
هوش مصنوعی: از ما بپذیر که پیشینهٔ مسافران بیابان، بار خود را بر دوش میگذارند و به سفر میروند.
