اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ازن فکر فلک پیما چه حاصل؟
که گرد ثابت و سیاره گردد
هوش مصنوعی: از فکر و خیال آسمانپیما چه فایدهای دارد؟ وقتی که ستارهها و سیارات همواره در حال چرخش و تغییر هستند.
مثال پاره ای ابری که از باد
به پهنای فضاواره گردد
هوش مصنوعی: این جمله به تصویر کشیدن وضعیتی اشاره دارد که بخشی از ابرها بر اثر وزش باد در آسمان پخش و گسترش مییابند. در واقع، این توصیف به تغییر و ناپایداری حالتها و اوضاع مربوط میشود، که میتواند نمادی از تحولات ناگهانی و وسیع باشد.
