اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به چشم من نگه آوردهٔ تست
فروغ «لااله» آوردهٔ تست
هوش مصنوعی: چشمان من فقط به تو خیره شدهاند و نور وجودت گویی رسالت «لااله» (بدون معبود) را به همراه دارد.
دچارم کن به صبح «من ٓرآنی»
شبم را تاب مه آوردهٔ تست
هوش مصنوعی: مرا با صبح خود درگیر کن، زیرا شب من تحت تأثیر نور زیبای توست.
