اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
می از میخانهٔ مغرب چشیدم
بجان من که درد سر خریدم
هوش مصنوعی: من از شراب میخانهٔ مغرب نوشیدم، و این تجربه بر من گران تمام شد.
نشستم با نکویان فرنگی
از آن بی سوز تر روزی ندیدم
هوش مصنوعی: نشستم با افراد خوب و نیکوکار اروپایی، که در هیچ روزی تا به حال روزی بیحس و سردتر از آن را تجربه نکردهام.
