اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درون ما به جز دود نفس نیست
بجز دست تو ما را دست رس نیست
هوش مصنوعی: در وجود ما تنها جز غم و درد حاکم نیست و جز تو هیچ کس دیگری نمیتواند به ما کمک کند.
دگر افسانه غم با که گویم؟
که اندر سینه ها غیر از تو کس نیست
هوش مصنوعی: دیگر با کی از غمهایم صحبت کنم؟ زیرا در دلها به جز تو کسی نیست.
