اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لب بر لب من نهاد این لطف بس است
میگفت که با کشته خویشم هوس است
هوش مصنوعی: این لطف بزرگ کافی است که لبش را بر لب من گذاشت و میگفت که به عشق من دلبسته است.
جان زندگیای یافت ز بوی نفسش
معلومم شد که زندگانی نفس است
هوش مصنوعی: با بوی نفس او، جانم زنده شد و فهمیدم که زندگی در حقیقت همان نفس است.