اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من باده به مردم خردمند خورم
یا از کف خوبان شکرخند خورم
هوش مصنوعی: من از دست خوبان نوشیدنی گوارا گرفتم یا اینکه با افراد دانا، جرعهای نوشیدم.
هرگز نخورم ز باده خوردن سوگند
حاشا که به جای باده سوگند خورم
هوش مصنوعی: هرگز به شراب نمیزنم، به هیچ وجه. قسم میخورم که به جای شراب، هیچ قسم دیگری نخورم.
