اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الفاظ و معانی از کلامم نو شد
دیوان سخنوری به نامم نو شد
هوش مصنوعی: کلمات و مفاهیم سخنانم تازه و جدید شدند، و مجموعه اشعارم به نام من به روز و تازه گشت.
هر کهنه زمینِ پای فرسودِ قلم
از خامهٔ آسمان خرامم نو شد
هوش مصنوعی: هر چیزی که بر اثر گذر زمان قدیمی و فرسوده شده، با نوشتن و خلاقیت من از آسمان به شکلی تازه و نو درمیآید.
