اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتم که به یاد یار خواهی آمد
یا خون شده در کنار خواهی آمد
هوش مصنوعی: گفتم آیا به یاد دوست به دیدارم می آیی یا مثل آنکه در دل غم نشسته ای میرسی؟
نه زان اثری نه زین نشانِ نظری
ای دل، توکجا به کار خواهی آمد؟
هوش مصنوعی: ای دل، نه نشانهای از گذشته داری و نه اثری از آنچه دیدهای؛ پس کجا میخواهی به کار بیایی؟
