اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن غنچه که نشکفد به گلشن لب ماست
کامی که روا می نشود مطلب ماست
هوش مصنوعی: غنچهای که در باغ لبهای ما شکفته نمیشود، خوشیای که به دست نمیآید، خواسته ماست.
در عشق دو چیز است که پایانش نیست
اول سر زلف یار و آخر شب ماست
هوش مصنوعی: در عشق دو چیز هست که هیچگاه تمام نمیشود: یکی آغاز سر زلف معشوق و دیگری شبهایی که به یاد او میگذرانیم.
