اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرّ غم عشق را، ز بیگانه مجو
از واعظ بی خبر، جز افسانه مجو
هوش مصنوعی: راز اندوه عشق را از افراد بیگانه نپرس. از واعظ بیخبر هم جز داستانهای خیالی چیزی نخواهی شنید.
مستم، ره هوشیاری از من مطلب
افسانهٔ عقل را ز دیوانه مجو
هوش مصنوعی: من در حال سرمستی هستم، پس به دنبال هوشیاری نرو. داستان عقل را از دیوانه نخواه.
