اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سامانی و ثروتی نشد جمع، چه شد؟
بازیچهٔ دولتی نشد جمع، چه شد؟
هوش مصنوعی: ثروت و قدرتی که جمع کرده بودند، به نتیجهای نرسید، چراکه تنها وسیلهای برای بازی سیاست شد.
گر عاقلی، از فقر پریشان نشوی
سرمایهٔ حسرتی نشد جمع، چه شد؟
هوش مصنوعی: اگر عاقل هستی، نباید از فقر و تنگدستی ناراحت شوی. زیرا چیزی که برای حسرت به دل مانده، هرگز به دست نیامده است. پس در واقع، باید آرامش خود را حفظ کنی.
