شمارهٔ ۷۳

تیغ نگه افتاده گران قاتل ما را

یارای تپیدن نبود، بسمل ما را

در طینتم آن مهر و وفایی که سرشتند

خشت سر خم می کند آخر، گل ما را

امّیدم از آن چشم سیه، بود نگاهی

دردا که تغافل کده کردی دل ما را

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قالب شعری:غزل

منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

تعداد ابیات: 3

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

تیغ نگه افتاده گران قاتل ما را

یارای تپیدن نبود، بسمل ما را

هوش مصنوعی: نگاه تیز و نافذ معشوق ما به قدری قوی و کشنده است که دیگر قلب ما تاب ایستادگی در برابر آن را نداشت و از شدت احساساتمان بی‌جان شد.

در طینتم آن مهر و وفایی که سرشتند

خشت سر خم می کند آخر، گل ما را

هوش مصنوعی: در وجود من، آن محبت و وفایی که در آغاز به من داده‌اند، به گونه‌ای است که حتی خم گردن گل ما را هم نرم و مؤثر می‌سازد.

امّیدم از آن چشم سیه، بود نگاهی

دردا که تغافل کده کردی دل ما را

هوش مصنوعی: امیدم به آن چشمان سیاه است که نگاهی به من نمی‌اندازند و این باعث درد و غم شده، چون تو به عمد دل ما را نادیده می‌گیری.