اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای برق حسن، شعله به باغ که می زنی؟
دامن دگر به آتش داغِ که می زنی؟
هوش مصنوعی: ای روشنایی زیبایی، چه وقت به باغی میتابی؟ آیا دامن دیگری را به آتش عشق میسوزانی؟
هشیار کو به مجلس ما ای پیام دوست؟
داروی بیهُشی به دماغ که می زنی؟
هوش مصنوعی: آیا تو در جمع ما هوشیار هستی ای پیامآور دوست؟ آیا از دارویی که باعث بیخیالی میشود، استفاده میکنی؟
