اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ایّام غمم، مرا بهار است
مژگان رگ ابر آبدار است
هوش مصنوعی: روزهای غم من برایم مانند بهاری است که در آن اشکهایم مانند رگهای ابر میریزند.
طرح عیشی چرا نریزم؟
دامان دلم پر از غبار است
هوش مصنوعی: چرا شادی و لذت را به دور نریزم؟ دل من پر از غم و غصه است.