اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل به دل آنچه می کند یار بکش
این بار چنانکه باید این بار بکش
هوش مصنوعی: ای دل، به آنچه یار انجام میدهد، توجه کن و این بار آن را بهخوبی تحمل کن.
از روی گلت اگر همی ناید روی
از دیده به دیده سر از خار بکش
هوش مصنوعی: اگر از زیبایی تو در چهرهای خبری نیست، لااقل با یاد تو از دل به دل، غصههای خود را کنار بزنم.
