اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر صبح شوم به خلوت آباد سحر
وز یاد تو و مهر دهم داد سحر
هوش مصنوعی: هر صبح به مکانی دلپذیر میروم و در آرامش آنجا، به یاد تو و عشقات به سحرگاه میپردازم.
از مهر تو بر باد دهم جان عزیز
گر بوی تو آورد به من باد سحر
هوش مصنوعی: اگر بوی تو در باد سحر به من برسد، جان عزیزم را برای عشق تو به راحتی فدای میکنم.
