اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست تو غم با من غمساز گذار
خود عمر به عیش و طرب و ناز گذار
هوش مصنوعی: ای دوست، بیایید با هم غم و اندوه را تحمل کنیم و بگذاریم که زندگیمان پر از شادی و خوشی باشد.
عیش شب و روز نیک خود را دریاب
روز بد و تیره شب به من باز گذار
هوش مصنوعی: از روزهای خوش و لذتهای زندگی بهرهبرداری کن، و مشکلات و روزهای سخت را به من واگذار کن.