اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از خوی بدت که هیچ بهتر نشود
آن بیند دل که دیده باور نشود
هوش مصنوعی: اگر انسان خوی بدی داشته باشد، هیچ چیز نمیتواند حالش را بهتر کند. تنها دل اوست که میتواند تغییر کند، اما این تغییر زمانی ممکن است که آن دل به حقیقت و واقعیت ایمان بیاورد.
وان از تو نویسم که به صد عمر یکی
بر تخته تقدیر مصور نشود
هوش مصنوعی: و من از تو مینویسم که هیچ چیز در دنیای قدرتمند به اندازه یک بار زندگیام نمیتواند بر سرنوشت نوشته شود.
