اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گردون که بدیهاش جوی کاست نشد
روزی پی کامی که دلی خواست نشد
هوش مصنوعی: جهان هرگز به خاطر خواستههای دلها، آسانتر نمیشود و روزی که برآورده شدن آرزوها در نظر باشد، محقق نخواهد شد.
این کور کبود پوش کز قامت پیر
با هیچ جوانمرد دمی راست نشد
هوش مصنوعی: این مرد نابینا که لباس آبی بر تن دارد، به دلیل قامت بلند و نحوه برخاستن او، هرگز نتوانست با هیچ جوانمردی به طور مستقیم روبرو شود.
