اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گرچه دلم از جور تو داغی دارد
از پشتی صبر خود دماغی دارد
هوش مصنوعی: با وجود اینکه قلبم به خاطر ظلمهای تو داغدار است، اما از پشتکار و صبر خود، آرامش و قوتی پیدا کردهام.
از تو بجز از عشق ندارد هوسی
وز وصل و فراق تو فراغی دارد
هوش مصنوعی: هیچ آرزویی جز عشق تو در دل ندارد و از وصال و جدایی تو، آسایش و آرامش میجوید.
