اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بادی که بدی همدم آن حور نژاد
گه گه به سلامی ز منش کردی یاد
هوش مصنوعی: باد و هوایی که در کنار آن حوریان زیبا وجود دارند، گاهی اوقات با سلامی به یاد من میآیند.
امروز به رغم من چنان کرد رقیب
کز بیم به گِرد او نمیگردد باد
هوش مصنوعی: امروز رقیب به گونهای عمل کرد که حتی باد هم از ترس او دوری میکند و به سمتش نمیآید.
