اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلبر ز دل ممتحنم آگه نیست
زین حال بدینسان که منم آگه نیست
هوش مصنوعی: عاشق من از حال دل من خبر ندارد، در حالی که من به شدت از وضعیت خود آگاه هستم.
در حسرت روی یار و یار آگه نیست
بنگر که چگونه از غمم آگه نیست
هوش مصنوعی: در حسرت دیدن چهره محبوبم هستم، اما او از حال من بیخبر است. به این فکر کن که چقدر غم و اندوه من را نمیبیند و نمیداند.
