اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلبر به جفا قلب دل ریش شکست
گفتم مشکن ز غم مرا بیش شکست
هوش مصنوعی: عزیزم با کارهای ناپسندش قلب مرا به درد آورد. به او گفتم که بیشتر از این مرا آزار ندهد.
درویش ز خوان حسن تو بویی خواست
و آن آرزو اندر دل درویش شکست
هوش مصنوعی: یک درویش از عطر زیباییهای تو خواست و آن آرزویش در دلش شکست.
