اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تو بدری و خورشید تو را بنده شدهست
تا بندهٔ تو شدهست تابنده شدهست
هوش مصنوعی: تو همچون ماه درخشان و نورانی هستی و خورشید به خاطر روشناییت به تو وابسته شده است، چون به خاطر تو نورش را میتاباند.
زان روی که از شعاع نور رخ تو
خورشید منیر و ماه تابنده شدهست
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و درخشندگی چهرهات، خورشید روشن و ماه درخشان شدهاند.