اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ایّام شبابست، شراب اولاتر
با سبزخَطان، بادهٔ ناب اولاتر
هوش مصنوعی: در روزهای جوانی، نوشیدن شراب بهتر است و باده خالص و ناب نیز انتخابی مناسبتر است.
عالم همه سر به سر رباطیست خراب
در جای خراب هم، خراب اولاتر
هوش مصنوعی: این دنیا مانند یک خوابگاه ویران است و در این ویرانی نیز، هیچ چیزی برتر از ویرانی وجود ندارد.
