اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جز نقش تو در نظر نیامد ما را
جز کوی تو رهگذر نیامد ما را
هوش مصنوعی: جز تصویر تو برای ما چیزی دیده نشد و جز مسیر تو، کسی به چشم ما نیامد.
خواب ار چه خوش آمد همه را در عهدت
حقّا که به چشم دَر نیامد ما را
هوش مصنوعی: اگر خواب هم خوب و زیبا باشد، اما در زمان حضور تو، واقعاً برای ما قابل مشاهده نبوده است.
