اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جامی و حریفی دو و بزم طربی
عناب لب بتی و بیت العنبی
هوش مصنوعی: دو نفر در میانی جمع نشستهاند و در کنار هم مشغول خوشحالی و شادی هستند. یکی از آنها در حال نوشیدن شراب است و دیگری با چهرهای زیبا و دلانگیز در کنار اوست. این تصویر فضایی سرشار از سرور و لذت را به نمایش میگذارد.
با طلعت و زلف یار، روزی و شبی
این است اگر عیش جهان میطلبی
هوش مصنوعی: اگر به شادی و لذت در دنیا فکر میکنی، باید در هر روز و شبی از زیبایی و موهای محبوبت بهره ببری.
