اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از عشق بگو مقالهای گر داری
در دل مگذار نالهای گر داری
هوش مصنوعی: اگر در دل عشق را میپروری، دربارهاش سخن بگو و اگر غم و نالهای در دل داری، آن را پنهان کن.
آهنگ نواخانی بلبل رسدت
چون دفتر گل، رسالهای گر داری
هوش مصنوعی: اگر بلبل آهنگی برای تو بنوازد چون دفتر گلی، این نشاندهندهی محبت و احساسات عمیق توست، و اگر نوشتهای داری، باید آن را با دیگران به اشتراک بگذاری.
