اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای آن که کمر به جستن حق بستی
زین هستی موهوم چو رستی، رستی
هوش مصنوعی: ای کسی که برای یافتن حقیقت تلاش میکنی، وقتی که از این دنیا و مادیات رهایی یابی، آن وقت واقعاً آزاد خواهی شد.
غیر از تو حجاب در میان چیزی نیست
از خود چو بریدی، به خدا پیوستی
هوش مصنوعی: اگر خودت را از چیزهای دیگر جدا کنی و فقط به عشق و وجود تو توجه کنی، دیگر حجاب یا مانعی برای ارتباط با خدا وجود نخواهد داشت. وقتی که از خودخواهی و وابستگیها فاصله میگیری، میتوانی به حقیقت الهی نزدیک شوی.
