اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیبرگان را به صد هنر، بی زر و جاه
گردون نشمارد گلشان را به گیاه
هوش مصنوعی: بیبرگان را با هنرهای بسیار و بدون ثروت و مقام، گلهایشان را کمتر از گیاهان عادی نمیدانند.
ننمودن عیب اغنیا از مال است
کجواجی شاخ را بود برگ پناه
هوش مصنوعی: نشان ندادن عیب ثروتمندان، به دلیل قدرت مالی آنهاست، همانطور که شاخ درختان به برگهای خود تکیه میکنند و از آنها حمایت میگیرند.
