اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا راز دلت ز دل نیاید به زبان
از خلق، بد و نیک تو باشد پنهان
هوش مصنوعی: تا زمانی که احساسات و رازهای درونت را با دیگران در میان نگذاری، خوبیها و بدیهای تو برای آنها پنهان خواهد ماند.
از خم چو به شیشه منتقل گشت شراب
ناصافی و صافی شودش زود عیان
هوش مصنوعی: وقتی شراب ناصاف از ظرفی به شیشه منتقل میشود، زودتر مشخص میشود که صاف شده است.
