اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از ماه، چه نور چشم داری در میغ؟
بالقوه چو بالفعل نگردید دریغ
هوش مصنوعی: از ماه، چه نوری به چشمانت میتابد در مه؟ اگر چیزی فقط قابلیت داشته باشد و به واقعیت نپیوندد، چه فایدهای دارد؟
هر آدمیای به معرفت پی نبرد
ناید عمل تیغ ز انگاره تیغ
هوش مصنوعی: هر شخصی که به درک و دانش نرسد، عملش مانند تندی تیغ خواهد بود، چیزی که فقط براساس فرضیات و تصورات زودگذر است.
