اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پاکیزهسرشت عاجز غم نشود
کار هنر از عارضه در هم نشود
هوش مصنوعی: کسانی که ذاتاً پاک و نیک هستند، از غم و اندوه متاثر نمیشوند و هنر آنها تحت تأثیر مشکلات و سختیها قرار نمیگیرد.
هرچند شود آب، کم از جوشیدن
از جوشش بحر آب گهر کم نشود
هوش مصنوعی: هرچند که ممکن است آب به جوش نیاید، اما این موضوع تاثیری بر ارزش و جوشش دریا ندارد و دریا همچنان دارای گوهر و ارزش خود باقی میماند.
