اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از اهل کمال خامشی نغز بود
در گفت و شنو هزار پالغز بود
هوش مصنوعی: افراد با کمال و فرهیخته معمولاً در سکوت خود سخنان درخشانی دارند، در حالی که در گفتار و شنیداری که انجام میدهند، هزاران نکته و حکایت پنهان است.
خاموش بود دلی که از عشق پرست
صوت نی ازان است که بیمغز بود
هوش مصنوعی: دل خاموش است، زیرا که از عشق پرستش نمیکند. صدا و نغمهای نیز از آن برنمیخیزد، چون فکر و اندیشهای در آن وجود ندارد.
