اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مردان همه برگ ترک عالم سازند
کی تخت قباد و مسند جم سازند
هوش مصنوعی: مردان بزرگ، همه زحمتها و تلاشهایشان را برای ترک دنیا انجام میدهند، تا بتوانند به مقامهای بالا و قدرتهای بزرگ دست یابند.
بر چرخ، ستاره گر ندارند چه باک
آیینه زنان نگین خاتم سازند
هوش مصنوعی: اگر ستارهها در آسمان نباشند، چه اهمیتی دارد؟ زنان آینهدار میتوانند نگینی زیبا بر روی خاتمها بسازند.
