اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی که به ترکیب تو پرداختهاند
از چشم، خواص ادب انداختهاند
هوش مصنوعی: روزی که به زیبایی تو توجه شده، ادب و ویژگیهای خوب از چشمهایم رفته است.
با من، همه در ستیزهای، شرمت باد
از شیشه مگر چشم ترا ساختهاند
هوش مصنوعی: با من همیشه در حال دشمنی هستید، اما شرم بر تو باد که چشمانت مانند شیشه لطیف و شکنندهاند.
