اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گشت چمن از گل، که فراغی دارد
پیمانه ز نرگس، که ایاغی دارد
هوش مصنوعی: چمن به خاطر گلها زیبا و شاداب شده است و نیازی به نگرانی ندارد، مانند حالتی که نرگس، با زیبایی و آرامش خاصی خود را نشان میدهد.
ما تنگدلانیم، خوش آن کس که به باغ
چون لاله دلش وسعت داغی دارد
هوش مصنوعی: ما فقیران و تنگدست هستیم، اما خوشا به حال کسی که دلش مانند گل لاله در باغ، احساس وسعت و عشق و شعف دارد.
