اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن کس که وطن به چرخ اعلا دارد
از قید تعلق، به زمین جا دارد
هوش مصنوعی: کسی که دلش آزاد و رها از تعلقات است، در حقیقت زندگیاش در آسمانهاست و به زمین وابستگی ندارد.
پیوند رساندش به پستی، ور نه
خود شعله شمع میل بالا دارد
هوش مصنوعی: او به خاطر ارتباطی که با موقعیت پایین دارد، به اینجا رسیده است؛ وگرنه خود شمع همیشه تمایل به بالا و روشنایی دارد.
