اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گه کار به عشق دلبرت میافتد
گه راه به فکر دیگرت میافتد
هوش مصنوعی: گاهی اوقات به یاد عشق معشوق خود میافتی و گاهی اوقات ذهنت به سمت فکر دیگری مشغول میشود.
دیوار تو بیثبات و سیلاب قوی
بگریز که خانه بر سرت میافتد
هوش مصنوعی: از دیواری که نااستوار است و سیلابی که قوی و طغیانی میآید فاصله بگیر، زیرا ممکن است خانهات بر سرت خراب شود.
