اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتی که به جز حیله نباشد فن چرخ
یا رام به کس نمیشود توسن چرخ
هوش مصنوعی: گفتی که جز ترفند و حقه هیچ هنر و راهی برای گردش چرخ زمان وجود ندارد و هیچکس نمیتواند این توسن زمان را رام کند.
خود بیهنری، بر آسمان طعنه مزن
بیهوده مبند گاو در خرمن چرخ
هوش مصنوعی: اگر خودت هنری نداری، بیجهت به آسمان کنایه نزن. مثل این است که گاوی بر خرمن غلات بچرخد و در کار دیگران دخالت کند.
