اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ننمود ز جیب آسمان، سینه صبح
بشکست مگر کلید گنجینه صبح؟
هوش مصنوعی: صبح درخشان و زیبا تنها با کلید گنجینهای خاص پدیدار میشود، و این پدیده بهراستی نمیتواند از آسمان و بیدلیل به وجود آید.
از بس که گریست چشم قدسی، گویا
زنگار گرفت امشب آیینه صبح
هوش مصنوعی: امشب به قدری اشک در چشم قدسی ریخته شده که انگار آینه صبح دچار کدری و مات شدگی شده است.
