برگردان به زبان ساده
بدان که دوستی حق تعالی عالی ترین مقامات است، بلکه مقصود همه مقامات این است، چه ربع مهلکات برای طهارت است از هرچه از دوستی حق تعالی مشغول کند و همه منجیات که پیش از این گفته ایم مقدمات این است، چون توبه و زهد و صبر و خوف و غیر آن و آنچه پس از این است و تبع این است چون شوق و رضا و غایت کمال بنده آن است که دوستی حق تعالی بر وی غالب شود، چنان که همگی وی فرا گیرد. اگر این نبود باری غالب تر بود از دوستی دیگر چیزها و شناختن حقیقت محبت چنان مشکل است که گروهی از متکلمان انکار کرده اند و گفته اند که کسی که از جنس تو نبود وی را دوست نتوان داشتن و معنی دوستی خدای فرمانبرداری است و بس. و هرکه چنین پندارد از اصل دین چیزی ندانسته بود. و شرح این مهم است و ما اول شواهد شرع بر اثبات دوستی خدای تعالی بگوییم، آنگاه حقیقت و احکام وی بگوییم.
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که دوستی با خداوند عالیترین مقام است و تمام مقامات دیگر در واقع به همین منظور هستند. بسیاری از سختیها برای پاک شدن از هر چیزی است که ما را از دوستی با خداوند باز میدارد، و تمام نجاتها که پیشتر ذکر شد، مقدماتی برای این دوستی هستند. مثل توبه، زهد، صبر و خوف و غیره. بعد از این مراحل، شوق و رضا نیز وجود دارد و کمال نهایی بنده در این است که دوستی با خداوند بر او غالب شود و همه وجودش را فراگیرد. اگر این دوستی نبود، هیچ چیز دیگری از این جهت قدرتمندتر نمیبود. شناخت حقیقت عشق به خداوند بسیار دشوار است به طوری که برخی از متکلمان انکار کردهاند و گفتهاند که ما نمیتوانیم دوست کسی که همنوع ما نیست باشیم و دوستی با خدا را تنها به اطاعت تعبیر کردهاند. کسی که چنین نظری دارد از اصول دین بیخبر است. در ادامه، ما اولین دلایل شرعی برای اثبات دوستی با خداوند را بیان خواهیم کرد و سپس به توضیح حقیقت و احکام آن میپردازیم.