اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یکباره دل از هوای تو بگسستیم
با آنکه به ما وفا کند پیوستیم
هوش مصنوعی: به ناگاه عشق تو را فراموش کردیم، با وجود اینکه هنوز به تو وابسته هستیم.
ما سنگ شکیبائی بر دل بستیم
از دام بجستیم و چه نیکو جستیم
هوش مصنوعی: ما با صبر و استقامت دل خود را محکم کردهایم و از مشکلات و سختیها فرار میکنیم و چقدر خوب از آنها دور شدهایم.
