اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن بت که بهین لفظ بود دشنامش
از حسن و لطافتست هفت اندامش
هوش مصنوعی: آن معشوقی که به زیبایی و کلامش مشهور است، هرچند که دشنامش هم به خاطر زیبایی و لطافتی که دارد، هفت ویژگی خاص دارد.
آن بد که نمود بنده را بادامش
بنمود بجنگ هفتخوان هم نامش
هوش مصنوعی: بدی که در ظاهر خود را به نمایش میگذارد، در واقع بندهاش را مانند بادام نشان میدهد؛ و در میدان نبرد هفتخوان نیز به همان نام شناخته میشود.
