اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارب تو کجایی که به ما زر ندهی
بی درد خدایی که به ما زر ندهی
هوش مصنوعی: ای خدا، کجایی که به ما کمک نمیکنی؟ ای کسی که بیدرد و رنج هستی، چرا بر ما رحم نمیکنی و به ما نعمت نمیبخشی؟
نی نی نه تو غایبی و نی بی رحمی
بی مایه چو مایی که به ما زر ندهی
هوش مصنوعی: نه تو دوری و نه بیرحم هستی، بلکه تو مثل ما بیمقدار هستی که به ما ارزشی نمیدهی.
